【海外の反応】ダフト・パンクがLEGO化→ファン「再結成以外なら何でもいい」
ダフト・パンクが“LEGO化”→伝説のライブ「Alive 2007」ピラミッドステージが公式セットに
フランスの覆面デュオ、ダフト・パンクとLEGOのコラボが発表され、海外の音楽ファンの間で話題になっている。ファンが自らアイデアを投稿し、一定の支持を集めると公式商品化が検討される仕組み「LEGOアイデア」を通過し、2007年の伝説的ライブツアー「Alive 2007」のシンボルだった巨大ピラミッド型ステージを再現したミニフィグセットが商品化されることになった。ダフト・パンクは常にロボットヘルメットで素顔を隠し続け、2021年に突如解散を発表した謎多き存在。今回の発表を受け、掲示板では「再結成以外なら何でも歓迎」という声が殺到する一方、数年前に噂された『グランド・セフト・オートVI』のサウンドトラック依頼を断ったという逸話や、代わりに起用されたフランスの別デュオ「ジャスティス」の話題へと広がっていった。以下、海外掲示板の主要な反応を訳して紹介する。
ダフト・パンクとLEGOが新たに提携、『Alive 2007』セットとして正式に商品化が決定した。
ダフト・パンクというテーマ自体に飽きたか、単純にお互い距離を置きたいだけなんじゃないかな。トマとギー=マニュエルは今も別々に音楽を作ったり演奏したりしてる。ギーは最近GTA6用に曲を書いてたし、トマはFred againとDJセットをやってた
>>2 今年やってたトマとFred againのDJセット観てみろよ。しばらくはあれが一番近い再結成みたいなもんだぞ
>>2 ロックスターが白紙小切手を用意してまでGTA6のサントラをダフト・パンクに依頼したのに、それでも断ったって話が本当らしいぞ。結局ジャスティスが代わりに担当した
>>22 彼らにとって大きな転機になるかもな。前から『ジャスティスは代替ダフト・パンクだ』ってネタにされてきたけど、これでポップカルチャー的な知名度が一段上がるかもしれない
>>22 本当に最高だったよ。一度しか観たことないけど、2009年の大晦日、シカゴで観たやつは信じられないくらい凄かった。……この投稿を見て思い出したけど、Lollapaloozaで観た『Alive 2007』ツアーも、電子音楽のライブで今まで観た中で断トツに最高だった。あのピラミッドは伝説だわ
>>2 というより『新しく何かを作る手間をかけずに、ブランド管理チームに丸投げできるものなら何でもいい』ってことだろうな。彼らはもう前に進んでる。過去の遺産で稼ぐのは厭わないけど、新曲やツアーのために今の時間を割く気はないってことだ
>>17 もしかしたら、最初からずっとこのスタンスだったのかもな。トマとギーは音楽を作ってる時だけ『ダフト・パンク』で、それ以外の作業はヘルメットの中の“誰か”に丸投げしてる。まあ、クールな部分だけは今でも自分たちでやりたい時にやってる感じだけど。それが理想的な形なんだろうな
>>33 個人的には、先代のデュオが引退したら新しいデュオにヘルメットを引き継がせて『ダフト・パンク』を存続させてほしかったんだよな。『プリンセス・ブライド・ストーリー』のドレッド・パイレーツ・ロバーツみたいに
>>65 俺は逆に、ダフト・パンクがトマとギーだけの産物だっていうのがいいと思うけどな。あの2人が自分たちの“オートメーション”のためにロボットを作った、有名人・ミュージシャンとして生きていくための装置として。中身の“プログラム担当”を変え始めた時点で、それはもうダフト・パンクじゃなくなる
>>33 そもそも彼らは有名になりたかったわけじゃないんだよ。インタビューとかが苦手だったからヘルメットを被ってただけで、『スター』になりたかったわけじゃない。ずっと音楽そのものが全てだった
>>91 このスレ、ダフト・パンク叩きが結構多い気がするけど、俺はもう歳だから言わせてくれ、彼らは本当に偉大だったんだよ。『解散』する直前の作品でさえ、今のヒットチャートの何曲かより響くものがある。ジュリアン・カサブランカスとのコラボも最高だし、彼らはまだまだ現役レベルだった。ただ本人たちがもう終わりにしたってだけで。それが寂しいよ、また観たかった。『Discovery』のMVが4曲分しかなかった時代を覚えてるくらいだからな。彼らは伝説だし、今でもどこかひっそりと存在してる。大好きだよ
>>6 捨てろ、変えろ、送れ、アップグレードしろ、パチッとはめろ、ブロックにしろ、飾れ、飾れ……Technologic
>>48 ダフト・パンクは好きだけど、GTAのサントラにはジャスティスの方が合ってたと思う。あっちの方が音が荒っぽくてダーティーで、ゲームの空気に合ってる。ダフト・パンクは洗練されすぎてる気がするけど、『トロン:レガシー』には完璧にハマってたよな
>>48 GTA側は新曲そのものを作ってほしかったわけで、LEGO側はブランドの使用にゴーサインを出してほしかっただけ。この2つ、全然話が違うだろ
翻訳元■