【海外の反応】PS5にPS2ディスクが起動する改造ハック登場→「できないんじゃなく、やりたくないだけ」

「不可能」とされてきたPS5でのPS2ディスク起動、ホームブリューが実現
PS5向けの非公式改造ツール「PS5SX2」が登場し、PS2の実ディスクをそのまま挿入して起動できるようになった。4Kへのアップスケーリングやオンライン対戦のエミュレーション、キーボード・マウス対応、4人でのカウチ協力プレイにも対応しているという。これまで公式には実現してこなかった機能だけに、海外掲示板では「個人開発者が、大企業が無理だと言い続けてきたことを成し遂げた」という称賛が集まる一方、「本当は技術的に不可能なんじゃなく、同じゲームを売り直したいから、やりたくなかっただけだろう」という皮肉も噴出。「ネイティブ」という表現が正確かどうかを巡る技術論争にも発展した。以下、海外掲示板の主要な反応を訳して紹介する。
PS5向けの改造(ホームブリュー)で、PS2ディスクをそのまま起動できる「PS5SX2」というツールが登場した。これまでSonyが「無理だ」としてきた機能を、個人開発者が実現した形だ。4K高画質化にも対応している。次はPS3ディスク対応も視野に入れているという。
どの業界でも毎回そうだ。ガレージにいる名もない誰かが、客が本当に欲しいものを実現してしまう。そのあと決まって大企業は『海賊版のせいで損失が出てる』と文句を言い出すんだ
正規の公式対応でBC(後方互換)が手に入るなら、本気で金を払う。なんで彼らは金を嫌うんだ?手持ちのゲームの大半はもう手に入らないし、『コッド67』や『ギャングスター・シミュレーター7』を今さら買う気もない。これをやるためだけに2台目のPS5を買おうかと本気で考えてる
コンソールってのは、ロックされたOSを積んだただのコンピューターで、赤字覚悟で売られてる商品だって、人はいつになったら学ぶんだろうな
つまりこれ、Sonyがこれまでずっとファンに与えるのを拒んできたこと全部を、普通にやってのけちゃうってことだよな…Sonyは大変なことになるぞ
一人の人間がベッドルームで成し遂げてしまう。何十億ドル規模の企業が『不可能だ』と言い続けてきたことを。毎回そうだ
>>2 不可能なんじゃない。同じゲームをもう一度売りたいからだ。技術的には完全に可能だったってことだよ
>>2 『不可能』というか、単にやりたくなかっただけだろ
>>3 『やりたくない』というより、客を怒らせずにどうやってもっと搾り取るか、その方法をまだ見つけられてないだけだと思うよ
>>3 単純に価値が見えてなかったか、強欲が邪魔したか。たぶん両方だろうな
>>5 PS2やPS3のゲームをPS5版として作り直して売れば、もっと簡単に稼げると分かってたんだよ
>>6 すでにディスクを持ってる客にまで、デジタル版をもう一度買わせようとしてるんだ。ただの強欲だよ
>>6 悲しい話だよな。『PS1+PS2レトロ対応パッチ』として30ドルで売るだけで、何百万ドルも稼げたはずなのに。持ってるディスクを全部挿せるなら喜んで払ったのに
>>8 完全にやらかしたな。お前や他の大勢が、30ドルどころかもっと払う気だったはずなのに
地味にすごいポイントがある。このツールはPS2のネットワークアダプタまでエミュレートして、コミュニティ運営のサーバー経由でオンラインプレイもできるらしい。キーボード・マウス対応、4人でのカウチ協力プレイ、1タイトルあたり最大64MBの仮想メモリーカード作成にも対応してるとか。めちゃくちゃ面白い
>>11 こんな形で機能を塞がれてきたのが本当に腹立たしい。わずかな利益のために、関係ない人たちを踏みにじってるだけだからな。物理ディスク版の終了の件でもう十分嫌いだったのに、まだ嫌いになれる余地があったとは。この規模のやらかしなら、盛大な謝罪と1000ドル分くらいのクレジット還元があってもおかしくないと思ってる
これはソフトウェアエミュレーターだ。PS5にPS2をエミュレートする処理能力があること自体を疑っていた人はいないと思うけど、『ネイティブ』という言葉は本来、ソフトウェアのエミュレーション層を介さずに動く、という意味になる。だから今回の見出しはちょっとミスリーディングだと思う。Sonyがこれまでソフトウェアエミュレーションを機能として使わなかったのは、強欲に加えて、一部のゲームが正しく動かなかったり個別設定が必要になったりする面倒を避けたかったからだろうね
>>13 いや、ディスクサポートの部分こそが『ネイティブ』って意味なんだと思ってたけど
>>14 実際にはネイティブじゃないよ。ディスクをそのまま動かしてるわけじゃなくて、中身を吸い出してプレイ可能なデジタル版に変換してるだけ。PS5が直接ディスクを読み込んで再生してるわけじゃないんだ
>>15 言いたいことがまだよく分からない。結果は同じだろ。元のディスクを入れて、ゲームをプレイする。それで十分じゃないか。PS3だって、ディスクから完全に直接ストリーミングしてたわけじゃなかったし
>>16 問題は『ネイティブPS2ディスクサポート』という表現そのものなんだ。本物のPS2みたいに動く、と誤解させる言い方だから。実装自体に問題はないけど、言葉選びが少しミスリーディングだと思う
セットアップはどれくらい簡単なんだ?オンラインに繋いだら普通のアカウントはBANされそうな気がするけど
>>19 自分もその少数派の一人だと思ってほしい。PS2のゲームを今も引き出しにしまったまま、このバケモノみたいなマシンに後方互換ができない正当な理由なんてあるわけがないと思っていたし、今回のハックがそれを証明してくれた
>>21 俺はただ『Tony Hawk's Underground』1と2がやりたいだけなんだ笑
この手の作業の大半はAIがやってるのに、俺たちはそれで盛り上がってる。なのに企業が何かにAIを使うと、今度は文句を言う。みんな混乱してるんだよ
>>24 混乱してるんじゃない。お前がただ不誠実なだけだ
翻訳元■