【一生頭から離れないゲーム効果音】海外「聞くだけで動悸」→「あの犬の笑い声が一番怖い」
一生頭から離れないゲームの音とは ─ 海外掲示板に懐かしい効果音・セリフが続々
ゲームの魅力は映像やストーリーだけではない。効果音やキャラクターのセリフの中には、何年経っても脳裏に焼き付いて離れないものがある。海外掲示板に「ゲーム歴40年以上になるが、今でも完璧な鮮明さで頭の中に再生できる音やセリフがある」という投稿主の告白をきっかけに、「あなたの頭に真っ先に浮かぶ音は？」と尋ねるスレッドが立つと、瞬く間に2000件近い反応が集まった。メタルギアソリッドの警戒音「！」、モータルコンバットの「フィニッシュ・ヒム」、コマンド＆コンカーの建設完了ボイス、ウォークラフトやディアブロの名台詞など、ジャンルも世代も超えて「懐かしすぎる音」が次々と挙げられていく。以下、海外掲示板の主要な反応を訳して紹介する。
ゲーム歴40年以上になるが、今でも脳裏に焼き付いて離れない音の断片がいくつかある。『起きろ、フリーマン。灰の匂いを嗅いでみろ』(Half-Life 2)。Thief 1・2の、あの忍び足で盗みを働くときの効果音。『掩護、突入、制圧！』(SWAT 4)。ゲームにおける音の存在は、正当に評価されていないと常々思っている。ジャンルも時代も問わない、今でも完璧な鮮明さで再生できる音やセリフを教えてくれ。
>>2 しばらくの間、近所の駅で職員用無線の着信音があの『！』音だった時期があってな。駅構内を歩いてるとどこからか『！』が聞こえてきて、そのたびに毎回ビクッとさせられたよ
>>2 友達がこれをメッセージの着信音にしてたことがあって、鳴るたびにほぼ毎回心臓が止まりかけたよ
>>5 『ゲット・オーバー・ヒア』もだろ
>>5 『トースティー！』の小さいおっさんも忘れるな
>>8 『アンエイブル・トゥ・コンプライ、ビルディング・イン・プログレス』も追加で
>>8 『増援が到着した』のボイスも脳内で無限リピートしてる
>>11 『ジョブズ・ダン！』(ウォークラフト3)も一生頭から抜けない
>>11 『ユー・マスト・コンストラクト・アディショナル・パイロンズ』(スタークラフトのプロトス)な
『Halo』シリーズの旗取り対戦で、みんな『フラッグ・テイクン！』『フラッグ・ドロップド！』を連打してうるさくするやつ。自分もよくやる側の人間だ。
>>14 チームフォートレス2でも同じことができる。『ウィ・ハヴ─ウィ・ハヴ─ウィ・ハヴェ─ウィ・ハヴ─ウィ・ハヴェ・タ─ウィ・ハヴェ・ドロ─ウィ・ハ─ウィ・ハヴェ─』って途切れ途切れになる音声バグを利用してな
>>14 『ダブルキル』『トリプルキル』(Halo 3)のアナウンサーボイスもセットで思い出す
>>17 『アヒョヨヨ』の方もセットで頭から離れない
>>19 『ノット・イナフ・キャッシュ……ストレインジャー』のガッカリした声もセットだ
>>21 それと、今でも時々カカリコ村やエポナのテーマを無意識に口笛で吹いてしまう
>>23 ポーション(回復薬)を使うときのあの効果音、夢の中でも聞いたことがあるレベルだ
『お前、やっと目を覚ましたか』─ スカイリムの護送馬車でラロフが言うセリフ。レベルアップ時の『フー、フォ、フア！』。『フス・ロ・ダ』。『イグニス！』(バルダーズ・ゲート3の火炎弾魔法)。『あーくそ、またかよ』(GTAサンアンドレアスのCJ)。
>>25 その『またかよ』のくだり、思わず『いい加減にしろよ！』って叫びたくなる
>>27 逆に『ヒューミリエーション(屈辱)！』を食らうと一瞬で心が折れる
ダックハントの、外した瞬間に笑ってくるあの犬。あとスーパーマリオブラザーズの、残機を失ったときの音。あれを聞くと今でも無性に腹が立つ。
翻訳元■