【海外の反応】外国人「大人のアニメ視聴は負け犬扱いって本当?」→日本人「映画の興行収入トップは全部アニメだぞ」

海外掲示板の「日本では大人がアニメを見てると負け犬扱いされるのか」という質問に、日本人ユーザーたちが次々と反論を寄せた。スレ主の投稿自体は削除されて残っていないが、質問の趣旨は明確で、答える側は「ジャンルや度合い次第」「アニメ好きは内向的でイジられやすい」という慎重な見方から、「映画の興行収入トップは軒並みアニメで、学校や職場で話題にするのも普通」という強い反論まで幅広く分かれた。途中からは日本語ネイティブの投稿者同士による実際の職場事情を巡る細かい言い合いにまで発展し、最後は上司に異世界アニメの話をしても『へー』で済むだけという実体験のエピソードで締めくくられた。以下、海外掲示板の主要な反応を訳して紹介する。
日本では大人がアニメを見てると、即座に「負け犬」認定されるってマジ?実情が知りたい。
20代30代でもアニメ見てる人は結構多いぞ。ウチの60歳の叔父はワンピースを見てるし、54歳の叔父は40年以上毎週少年ジャンプを買い続けてる(今はワンピースしか読んでないけど)
ジャンルによるだろ。攻殻機動隊とか海賊もの、シティーハンターみたいな普通のやつなら全然問題ない。ウチの祖父ちゃんも攻殻機動隊が好きなくらいだ。でもグロくてエロいやつだったら、さすがに同僚や近所の人には黙っておいた方がいい
>>2 正直、自分が見てるのはそのヤバい方に入るかもしれない:鬼滅の刃。血とかアニメ的な暴力シーンが結構あるから
>>3 鬼滅の刃はもう主流中の主流だろ。よっぽど熱狂的すぎない限り、ヤバいジャンル扱いはされないよ
>>3 ああ、それなら大丈夫!鬼滅の刃は今めちゃ人気だから隠す必要なんて無いぞ。うちの奥さんや子供たちも見てるし。まあそれでも、こういう話を変なタイミングで延々とするのはやめといた方がいいけどな(笑)
>>4 了解、安心した。というか自分はアニメ見てるって誰にも言ったことないけどな
>>6 は?なんでだよ。アニメ見てる人なんて今はたくさんいるし、もう別に変な扱いはされないぞ
>>6 それ、お前の国だとおかしい話じゃないか?日本ではアニメは一番のメインストリームだぞ
>>2 そんなに気にすることじゃない。日本ではみんなアニメを見てるし、職場でアニメの話をしても馬鹿にされることは無い。興行収入トップはどこもアニメの国だしな。海外と日本はまったく状況が違う
>>18 正直、海外の状況がどうなってるのか自分には全然分からないな。イギリスでは最近また盛り返してきてたりするのか?
即座に、ではない。でもその人の生活がアニメ中心だってハッキリ分かるようになってくると、いずれはそうなる。例えば、アニメ柄のTシャツを着て、さらにアニメのマスコットのキーホルダーとかバッジが見えてたりすると…まあ、可能性はある
>>7 Tシャツとキーホルダーの2点だけで「可能性あり」になるのか?自分の感覚だと、それはファンの「最低ライン」くらいだけど
>>8 週に1回くらいすれ違う人のことを考えてたんだ。一度も言葉を交わしたことは無いんだけど、自分がいつも駅から特定の道を歩いて帰る時に、向こうから歩いてくる。毎回、その人はアニメのTシャツを着てて、リュックにアニメのマスコットみたいなものをぶら下げてる。その人はかなり「アリ」の方に近いな
それは欧米の話だろ?日本では大人も見るし、普通に人気だぞ。そもそも映画の興行収入トップは全部アニメだし。アニメを作ってるのはこっちの国で、アニメを馬鹿にしてるのは欧米の方じゃないか?
>>12 いや、アニメは欧米でもめちゃ人気だぞ。ただ、やたら日本人になりたがってるようなタイプのアメリカ人アニメファンは、のめり込みすぎてると馬鹿にされることはあるかもな
面白い反応だな。自分もスレ主と同じで、アニメは思ったほど日常文化の主流じゃなくて、どちらかというと10代や20代向けに売られてるものだって聞いてたんだけど。実際「日本旅行で知っておくべきこと」系の動画でも、アニメ/マンガの話は控えめにされてて、「どこもかしこもアキバみたいだと思うな、推しTシャツで街中うろついて空気読めない奴になるな」みたいに言われてるのを見たことがある
>>16 その通り、それはさすがに求めすぎだな。映画の興行収入トップは全部アニメだし、学校や職場でアニメの話をするのは普通のことだ。海外の状況と日本は完全に別物だぞ
ここのレディットの人たちは否定するだろうけど、状況によるとしか言えないな。外向的な人ほどアニメにのめり込んでるとイジられやすくて、「これといった趣味が無い」ダサいやつ扱いされがち。イケてる男女はだいたいアニメを見ない理由がある。アニメ鑑賞って創作的な出力がほとんど無くて、本質的にはアイドル崇拝みたいな受動的な宣伝ギミックの一種なんだよ。フリスビーやフットサル、カヌー、クライミング、キャンプ、ダンスみたいなスポーツや、編み物・書道・絵みたいな創作系の趣味とは違って、「自発性が必要な本物の積極的な取り組み」とは見なされていない。内向的であればあるほど「誰も気にしてないよ」ってコメントを見かける確率が上がる、本人たちがバブルの中にいるからだ。日本でもアメリカでも、大人がアニメを見ることに反対する会話にはかなり出くわしてきたよ
>>20 確かに、それを求めるのは無理な話だな。映画の興行収入トップは全部アニメだし、会社でアニメの話をするのも普通のことだ。海外の状況は日本とは完全に別物だぞ
>>21 アニメを会社で話したことなんて一度もないけども。更にいうとアニメに近い業界だけども
>>22 話せばいいじゃないですか。このアニメ見たよ、みたいな。それでバカにされることはないでしょう。欧米では誰も知らないと思うからバカにされそうだけど、日本では知っている人がたくさんいる。ワンピやチェンソーマンのアニメ見ましたと言って馬鹿にするやついるかな???日本じゃかなりメジャーでしょ。考えられないな
>>22 アメリカでマーベル映画を見て馬鹿にするやついないでしょ。それと同じくらいアニメは日本じゃメジャーでしょ
>>24 うーん、メジャーなのはわかるけど職場でアニメ話すってかなり特殊よ?あとアメリカにも沢山アンチマーベルやDCもいるし一概ではないと言ってるだけ。仕事でアニメ系のこともするんだけど、アニメについてアニメスタジオの担当者と話したことさえない
>>25 特殊ではないよ。。普通に話すけどね。前の職場でも今でも。家族とコナン見に行ったとか。あなたの職場が特殊なだけでしょ?アンチがいたとして職場で喧嘩になる?ありえなくね?アメリカは職場にアンチいると思って何も自分の趣味を話せないの?異世界のアニメ見ました〜こうなんですよ〜ってなったら、知らない上司はへ〜ってそうなんや〜ってなるのが普通。そこで怒る人いる?w
翻訳元■
コメント (1件)
- 1.名無しさん2026年11月20日 19:43
まぁ子供の所為にして自分(大人)が楽しんでる面もある。