【法廷騒然】“写真に顔が写った”だけで少女殺害→傍聴人が「死刑にしろ」と絶叫乱入、海外も「あの人は正しい」
「自分の顔がネット投稿に偶然写り込んだ」——ただそれだけの理由で、17歳の少女が命を奪われた。海外掲示板では、この事件の犯人の女に懲役27年の判決が下されたことが大きな話題になっている。
判決の際には、傍聴人が「死刑にしろ」と叫んで法廷に詰め寄ったと報じられた。これに海外のユーザーからは「あの傍聴人は正しい」「27年は短すぎる」といった声が噴出。議論はやがて、死刑制度の是非、そして日本とアメリカの量刑・仮釈放の違いを巡る大論争へと発展していった。
海外掲示板でこんな事件が話題になっていた。「自分の顔がネット投稿に偶然写り込んだ」——ただそれだけの理由で17歳の少女を殺害したとされる女に、懲役27年の判決が言い渡された。 判決が下されたその瞬間、傍聴席にいた人物が「死刑にしろ!」と叫びながら法廷に詰め寄る一幕もあったという。 (ソース: tokyoreporter.com)
あの傍聴人は正しかった。
少しニュースを追っていたが、同意だ。あの傍聴人は正しい。ネットの写真一枚のためにそこまで極端な行動に出るなんて、この女は明らかにどこかが壊れている
17歳の少女を殺しておいて懲役27年は、あまりに短すぎないか。日本にも“女特権(pussypass)”ってやつがあるんだろうな
日本には“男特権(dick pass)”もあるぞ。レイプ犯への量刑のお粗末さを見ればな。被害者のほうこそ“女特権”を持てたらよかったのにな…
いや27年なんて、とんでもなく長いだろ。しかも日本の刑務所でだ。出てくる頃には50歳、女でその年齢じゃまともな職にも就けない。本当にその年数を務めるなら、彼女の人生は実質終わりだよ
アメリカ人の多数派は、むしろはっきりと死刑に反対している。今の狂った風潮が来るまで、連邦レベルでは何十年も死刑は執行されていなかった。それにしても、ほんの軽い批判ですら、日本側はいつの間にか“アメリカの話”にすり替えてしまうのが面白い
いや、そのコメントしてる奴、そもそも日本人ですらないぞ。英語を教えに来ただけの欧州人が、自分こそ掲示板で一番の国際派だと思い込んでるだけさ
別にそんなことはない。俺たちの多くは状況次第で考える——計画性、動機、酌量すべき事情、その他もろもろ。同じ事件など一つとしてない
たとえそういう状況でも、死刑は禁止すべきだ。無実の人間が処刑される可能性がわずかでもあるなら、それが自分や愛する人の身に起きても構わないか考えてみてくれ。あなたは、無実なのに喜んで処刑されられるか?
その理屈は乱暴すぎる。「無実の一人が苦しむかもしれない」が禁止の理由になるなら、刑務所も警察も外科手術も自動車も、現代社会の半分を禁止しなきゃならない。本当の基準は“リスクと必要性”だ。ノルウェーのブレイビクを見ろ。77人を、その大半が若者を虐殺した。なのに今も生きて、個室と食事と法的保護を与えられている。あるいは女子高生コンクリ詰め殺人事件を。「間違いの可能性がある」の一点だけで死刑を不道徳と決めつけるのは、永遠に命を奪われた被害者という“もう一方の天秤”を無視している
それは、愛する人を殺された上に、その犯人が27年後にはまた自由の身になると知る——そんな経験をしたことがないからだよ
俺は死刑には断固反対だ。だが、ああ、27年は短すぎる。彼女が17歳だったからじゃない。命は命で、いつどんな形で奪おうと、厳しく罰せられるべきだ
シンガポールの場合:故意の殺人は、裁判所が死刑を科すことが“義務”づけられている(妊婦と犯行時18歳未満は除外、終身刑に)。結局は殺意の有無次第——殺意があれば死刑だ
日本の司法制度を持ち上げるのはやめておこう。あれはひどい。自白の強要と異常に高い有罪率のせいで、無実のまま収監される人間が大勢いる
事件の報道を読んだが、ぞっとした。自分の顔がたまたま一緒に写り込んだ、ただそれだけで10代の子を殺すなんて。重度の精神疾患だ。この人物は二度と外を歩かせるべきじゃない
日本に住んでるけど、死刑って普通は大量殺人か、特に残虐で計画的な殺人に科されるものじゃないか? 今回の事件は、かなり精神的に追い詰められた末の犯行に見える…。とはいえ被害者は17歳のJK…これは難しい一件だ
賛成。日本だと模範囚の場合、刑期はどれくらい短縮されるんだ? (追記)死刑に賛成。実際のところ、彼女は何年服役するんだろう? 俺の国では一部の州で“仮釈放なし”の判決が出せて、その場合は刑期を丸ごと務めることになる
読んだ限りでは、日本では殺人罪の仮釈放はかなり稀らしい。軽い罪でも、刑期の大半を務めてからだ。カナダなんて刑期の3分の1で仮釈放、まったく笑い話だよ
ところで、この似顔絵を描いたのは誰だ? 本人と全然違うじゃないか!
翻訳元■
関連書籍

『こどものにほんご(1)』子どもの日本語研究会/西原鈴子(スリーエーネットワーク)
昨今、日本の小学校に在籍する外国人児童が増加しつつあるが、受け入れ体制が充分ではなく教授法も手探りと
楽天ブックスで見る →

『外国人による日本論の名著』佐伯彰一/芳賀徹(中央公論新社)
幕末日本は異国人に扉を開いた「謎と神秘の国」であった。以来130年、世界第2の経済大国に成長した「奇
楽天ブックスで見る →

『絵でわかるかんたんかんじ80』武蔵野市帰国・外国人教育相談室(スリーエーネットワーク)
本書は、はじめて漢字に出会う子どもたちが、興味を持って楽しく学べるように構成。特に絵を手助けとして漢
楽天ブックスで見る →
※リンク先は楽天市場の商品ページです(広告を含みます)