【マイケル・ジャクソン伝記映画】酷評予想くつがえし興収10億ドル突破→海外「現実とズレてる」
伝記映画『Michael』、全世界興行収入10億ドル突破
マイケル・ジャクソンの半生を描いた伝記映画『Michael』が、公開後に全世界の興行収入で10億ドルを突破したと海外掲示板で報告された。公開直後のレビューには酷評も少なくなく、多くのユーザーが興行的な苦戦を予想していたが、蓋を開けてみれば大幅な黒字達成となった。主演俳優の歌唱・ダンスパフォーマンスの再現度を評価する声がある一方、故人の私生活をめぐる論争的な側面をどこまで描いたかという点でも議論を呼んでいる。この一報を伝えるスレッドが海外掲示板に立つと、事前予想が外れたことへの皮肉、続編への期待、映画の内容そのものへの賛否など、さまざまな反応が寄せられた。以下、海外掲示板の主要な反応を訳して紹介する。
海外掲示板に「マイケル・ジャクソンの伝記映画『Michael』が全世界の興行収入で10億ドルを突破した」と伝えるスレッドが立った。
>>1 「この映画とScream 7はコケる」って言われてたのに。この掲示板の空気はどうも現実とはズレてるらしい
>>1 マイケル・ジャクソンだぞ。10億ドル行くのはほぼ確定してたようなもんだろ
>>1 史上もっとも有名な人物の伝記映画が黒字を出して10億ドル売り上げた? いや〜驚いたね(棒)
>>1 正直、MJの曲は今聴いても普通にヤバい。音がしっかりしてて力強かった頃のポップスが恋しくなるレベル。本人についてはコメントしないけど、彼の曲がいまだに2026年になっても記録を更新し続けてるのには理由があるんだよ
>>1 結局のところ、彼は『スリラー』を作った人だから
>>1 掲示板ではこの映画は絶対コケるって散々言われてたのに(笑)。SNSって本当にタコツボ化してるんだな
>>2 マイケル・ジャクソンはSpotifyで月間1億500万人のリスナーを抱えていて、ここ3か月ほどSpotifyとYouTubeの両方で歴代最多再生アーティストの1位に君臨してる。YouTubeやTikTokでも常にバズってる存在だ。この掲示板はSNS全体からすればごく一部でしかないのに、こういうコメントを見ると、ここが「オンライン世界の全て」だと勘違いしてる人間がまだいるんだなって思うよ
>>2 この世にはもう一つの世界があるんだって実感するよ
>>3 この板は一種のエコーチェンバーだよ。『アバター2』の時も「コケる」って言われてたのに、後に歴代トップ級の興行収入になった
>>3 その「別世界」ってのはつまりこの掲示板のことだろ(笑)
>>4 その通り。この板には一日中入り浸って、似た意見の者同士でうんうん頷き合ってる層が結構いる。実際にはそうじゃない人間の方が桁違いに多いのにな
>>5 この板の連中が自分たちを「社会の文化的中心」だと思ってるの、いつまで経っても笑えるんだよな。実際はデカいパーティーの隅っこで、他のみんなが楽しんでるのを腕組みして見てる3人組くらいのポジションなのに。……この場所は好きなんだけど、真剣に捉えすぎて世間への影響力を過大評価してる人間が多すぎる
>>3 自分はこの映画館で働いてるんだけど、この映画を観に23回も通ってきてる女性客がいるんだ
>>19 うわ、それはヤバいな
>>20 その人、マイケル・ジャクソンの大ファン、というか信者なんだ。毎回同じMJのシャツを着て来て、エンドロールが終わるまで席を立たない最後の一人。理由を聞いたら「彼をこうやって観られる機会はもう二度と来ないから」って言われてね。正直、こっちは笑顔で「楽しんでもらえて何より」としか言えなかったよ。誰にも迷惑かけてないし、うちの売上にも貢献してくれてるんだから、あと23回でも好きなだけ観てくれって感じ
>>1 レビューが出た日のことを覚えてる。あの時は「Michaelはもう終わったな」と思ったのに、とんでもない結果になったもんだ
>>8 マイケルは今でも異常な人気があるから、みんなレビューなんて無視して観に行くんだよ。演技については、映画そのものの評価がどうであれ「素晴らしい」ってレビューでも軒並み絶賛されてたし
>>9 自分は母親が観たいって言うから付き合っただけで、伝記映画にはそもそも興味なかったんだけど、驚くほど楽しめた。特に感心したのは甥っ子の演技。よりによってマイケル本人を演じるなんて相当な仕事なのに、途中で「これは本人じゃない」って忘れる瞬間が何度もあったよ。公開1週目のレビューが酷評ラッシュで「史上最悪の映画」みたいな空気になってたのを覚えてるから、期待値ゼロで観に行ったのに真逆の感想になった
>>10 それはすごいな。甥っ子だったなんて知らなかった、それなら納得だ。自分はたまたま飛行機の中で観たんだけど、似てることと演技力、それに何よりダンスに衝撃を受けたよ
>>1 続編も同じくらい稼げるのか気になるな
>>15 もし続編を作るなら、タイトルは『Jackson』にしないと話にならないだろ
>>15 続編のタイトルは『Michael 2: とんでもなくヤバイことになる』でどうだ
>>16 じゃあ3作目は『Michael 3: ドクター・スリープ』な
>>1 マイケルの人生のいいとこ取りをしたハイライト集で、より際どい部分は無視してる映画。「いい子として育って、いい大人になった」という以上の新しい発見は何もなかったな
>>22 本来この映画の後半は、彼をめぐる性的虐待疑惑を中心にしたプロットだったらしい。でも撮影後になって、ある訴訟がらみの案件を描写できないという法的な制約が判明して、大幅にカットする羽目になったとのことだ
>>1 ヒーヒー!
>>26 面白いことに、この映画がきっかけで子供たちの間でMJへの関心が再燃してるらしい。うちの子の学校ではまだその波は来てないけど、友人の子供の学校では最近「6-7」は下火になって、代わりに「ヒーヒー」が流行ってるらしいよ
翻訳元■