【海外の反応】NSYNC絶頂期でも日当35ドル→マネージャーはポンジ詐欺で服役の末に獄中死

NSYNC絶頂期でもツアー手当は一日35ドルだった
90年代に世界的な人気を誇ったボーイズグループNSYNCの元メンバー、ランス・バスが最近のインタビューで語った内容が海外掲示板で話題になっている。ナンバーワンアルバムを連発し、チケットが即完売するツアーを重ねていた絶頂期ですら、ツアー中に支給される手当は一日わずか35ドルだったというのだ。海外掲示板では「それはper diem(日当)という制度で誰でも貰える程度の金額で、ランス・バス個人の資産は別」と冷静な指摘が相次いだ一方、話の核心はそこではなかった。当時グループを率いていたマネージャー、ルー・パールマンは後にポンジ・スキーム(自転車操業型の投資詐欺)で有罪となり、服役先の刑務所で死去していたことが次々と語られ、スレは一気に盛り上がった。以下、海外掲示板の主要な反応を訳して紹介する。
スレ主が貼ったのは、ランス・バスが最近のインタビューで語った内容を伝える記事だった。NSYNCが絶頂期にあった頃ですら、ツアー中の手当はたった一日35ドルだったという。
てことは、NSYNCのメンバー、クリス・カークパトリックが声を当てていたアニメキャラ『チップ・スカイラーク』が実は一文無しだった、というネタは、ただのリアルな話だったわけか

>>1 それはper diem(日当)ってやつだよ。ツアーに出てれば誰でも貰える。ランス・バスの純資産は2000万ドルくらいあるぞ
>>2 完全にニコロデオン級の契約搾取だな。実際はもっと少なかったとしても驚かない
>>2 元になった動画を見ると、彼はアルバムやチケットの売上からは一切お金を得てなくて、稼ぎは全部グッズ販売だったと言ってる。その後は(NSYNC解散後の)仕事がほとんどの収入源になったとも話してたよ
>>3 それって今も変わらないんじゃない?ツアーでは稼げなくて、全部グッズ販売頼みってよく聞くけど
>>4 いや、今はツアー収入(会場でのグッズ売上も込み)がメインの稼ぎ頭になってる。Spotifyやアルバム販売ではほとんど稼げないから
>>5 一概には言えない。彼らはおそらく360度契約だったはずで、そうなるとほぼ不可能。今は大物アーティストの多くがツアーで収入の大半を稼いでるけど、普通のバンドはツアーだけだと赤字になることが多い
>>2 10代の頃はそんなに稼いでなかったのかもな。たしか、あのろくでなしマネージャーのルー・パールマンに牛耳られてたんだろ?
>>7 彼らが今お金持ちなのは、有名になったことで自分たちで交渉したエンドースメント(広告)契約のおかげだよ。マネージャーのルー・パールマンは人を騙した罪で25年の実刑を食らってる。別に難しい話じゃない
>>7 ルー・パールマンがNSYNCやバックストリート・ボーイズにした酷い仕打ちについては、ドキュメンタリーまで作られてるよ
>>7 ググってみろ。NSYNCとルー・パールマン、それからバックストリート・ボーイズのことも。あの男は結局大規模なポンジ・スキーム(自転車操業型投資詐欺)をやって、タレントたちから搾取してたことは広く知られてる話だ
>>8 NSYNCは実際、パールマンと彼のレーベル「トランス・コンチネンタル」を提訴してる。本来の取り分の半分以上を騙し取られたとして
>>8 彼らに契約書をサインさせた張本人は、普通にポンジ・スキームをやって刑務所にぶち込まれてるんだぞ。詐欺の裁判でも何度も訴えられて負けてる
>>12 正直、初アルバムの時点で最低賃金並みしか貰ってなかったなんて信じられないよ。あれは1500万枚売れた大ヒットだったわけで、パールマンのインチキを差し引いてもだぞ
>>27 もし2000年以前のあの『繭』みたいな状態にずっと閉じ込められてたなら、搾取されてたのも納得できるよ。ボーイズバンドは個人的に興味ないけど、2000年・2001年のアルバムはパールマンやBMGと手を切った後のもので、あれは普通にすごく売れてる
>>8 最終的に刑務所の中で亡くなってる。それを扱った良いYouTubeドキュメンタリーがあるよ
一番大事なところが埋もれてるぞ。NSYNCの契約内容は伝説級にひどくて、マネージャーは金融犯罪で服役して獄中で死んだ悪党だったんだ

つまり、小さな模型の747を手に持って滑走路の端に立ち、離陸する本物の飛行機みたいに写真を撮って『自分は航空会社を丸ごと持ってる』とみんなに信じ込ませてた、あのやり口と同じってことか

>>15 ルー・パールマンがティーンエイジャーから金を盗んだだけなら、まだマシだったレベルだよ。あの男はポンジ・スキームを運営してたんだから
>>2 なんで彼らは、音源そのものから生まれる利益の分け前をもらえなかったんだ?
>>19 曲を書いたり製作費を出したりしてないからだよ。ただ歌って演じてただけ
>>19 そもそも誰も曲を書いてない。音楽契約でお金が生まれるのはまさにそこなんだ。彼らは基本的に舞台の演者だったってこと
>>19 NSYNCの成功に一番貢献したアーティストはマックス・マーティンだよ。彼が取り分以上をちゃんと受け取ってたのは保証する
>>22 正直、彼の流動資産がどれくらいあるのか知りたいね。『資産2000万ドル』と言うのは簡単だけど、それでも人口の上位0.05%には確実に入るとして、額面通りに受け取るのは危ういと思う
結局これは、絶望してる無名の若者相手にプロデューサー側がクソみたいな契約を結ぶ、というだけの話だよ。他の数え切れないアーティストやグループ、K-POPにだって同じ構図はいくらでもある
翻訳元■

